お前ら配偶者のことなんて呼んでる?「嫁・主人」は使っちゃダメだぞ

1 : 2022/04/13(水) 13:35:45.15 ID:1bxJS4sh0

男性が自分の配偶者の話をするとき、使われることがある「嫁」という言葉。
逆に女性が「主人」という言葉を使うシーンも、世代によってはまだあります。
「妻・夫」よりも堅苦しく聞こえないからか、フランクな会話で飛び交うことも。

でも、これらは過去に異なる意味で使われた言葉です。知らずに使うことでSNSで炎上した事例や、別の呼び方をする夫婦も。
この時代に自分や他人のパートナーをどう呼ぶべきか、考えます。

自分のパートナーの呼び方でSNS炎上も

まず、自分のパートナーを指して言うときの呼び方について振り返ってみます。現時点でもっともフラットとされる表現は「妻・夫」です。

近年、有名俳優や企業の公式SNSアカウントが、女性のパートナーを「嫁」と呼び、炎上する事例が続きました。
代表的な批判には「妻を指して嫁と呼ぶ表現は不適切」などがありました。

「嫁」という呼び方はかつて、「息子の妻」を指した言葉です。
家族の基本が「家」だった時代には、結婚すると女性が姓を変えて男性の家に入ることが当たり前であり、女性は「XX家の嫁」とされました。

男性のパートナーを「主人」と呼ぶことも、同様に「家」を基本としています。
こうした時代には家の長は基本的に男性であり、その妻から見て夫は「XX家の主人」だったためです。

パートナーの「呼び方問題」自分のとき、他人のとき、どうする? 失敗してSNS炎上も 暫定解や日本での歴史 #令和サバイブ
https://news.yahoo.co.jp/articles/363e0981bf357130bf3099fa5162317663ef6a9f

2 : 2022/04/13(水) 13:36:10.79 ID:1bxJS4sh0
「嫁・主人」という呼び名について、ジェンダー平等などをテーマにする相模女子大学大学院特任教授の白河桃子さんは
「過去の社会制度が形がい化して残ったもの」と指摘します。

「“嫁”“主人”という呼び名は、“家長”である夫とその“家に入る”妻という、明治民法時代の家制度の名残です。
この制度では妻が“無能力者”と定義され、働くには夫の許可が必要であるなど、言うまでもなく非常に女性差別的な内容でした。
とはいえ、家制度自体は1947年の民法改正で廃止されています」

時代背景を踏まえると、「嫁・主人」という呼び方が、かつて上下関係を内包していたことは確かで、ジェンダーニュートラルではないと言えそうです。
白河さんは「当事者間の同意があっても、それが第三者に向けて使われる言葉である以上、
無意識のうちに社会にステレオタイプを再生産してしまう」と問題点を指摘します。

こうした経緯から、呼び方に違和感を持つ人もいます。朝日新聞がフォーラム面で実施したアンケート※では、
「結婚をするときの慣習などに違和感を抱くこと」が「ある」と回答したのが88.7%、
その主な理由として「姓を変えるのは女性だという意識がある」(74.3%)、「『XX家に嫁ぐ』という言い方」(67.2%)が挙がりました。

その上で、「結婚後、『嫁』や『主人』としてのふるまいを求められたり、『嫁』や『主人』として扱われたりしていると感じることがありますか?」という質問には、74.1%が「ある」と回答。
「家」を基準にした慣習から日本社会が抜けきれていない実態もうかがえます。

7 : 2022/04/13(水) 13:36:54.66 ID:Qnqw2yY00
めんどくせーから一号二号でええや
8 : 2022/04/13(水) 13:37:12.40 ID:D6QsZeIQ0
めんどくせぇええ
10 : 2022/04/13(水) 13:37:36.74 ID:z2Lb0RTg0
ヤフーってアホな記事しか掲載しないの?
16 : 2022/04/13(水) 13:38:52.44 ID:C4WulDdA0
>>10
そだよ
11 : 2022/04/13(水) 13:37:44.79 ID:uEiBxVTF0
うちのかみさん
13 : 2022/04/13(水) 13:38:15.54 ID:UZ9CzVW90
どーでもいい
14 : 2022/04/13(水) 13:38:43.85 ID:z9r/R6P/0
>>1
間違い
古語では夫婦の女性方の意味
15 : 2022/04/13(水) 13:38:51.34 ID:vGj1MXbZ0
うちのやつ
18 : 2022/04/13(水) 13:40:05.52 ID:bHou8EoG0
神さん
19 : 2022/04/13(水) 13:40:09.69 ID:qQk6XKId0
かみさん
20 : 2022/04/13(水) 13:40:14.72 ID:YD33PGu/0
本人が気にしてなければ別にいいだろ
外野がうるせーよ
21 : 2022/04/13(水) 13:40:15.26 ID:49ttQagf0
他人の配偶者をどう呼ぶか論争
22 : 2022/04/13(水) 13:40:22.20 ID:abyK4gGI0
本当にくだらない言葉遊びで社会の破壊ばかりするゴミ
23 : 2022/04/13(水) 13:40:35.36 ID:ygIQ1yzW0
ミーのワイフ
24 : 2022/04/13(水) 13:40:44.25 ID:AlEc8zpq0
結婚前からの愛称
25 : 2022/04/13(水) 13:40:55.60 ID:gjrK8PhG0
まんさん
26 : 2022/04/13(水) 13:40:56.43 ID:rra6xD+C0
形骸化してるなら問題ないじゃん
アホなのか?
27 : 2022/04/13(水) 13:40:59.09 ID:qvecP2C+0
嫁呼びは吉本芸人から広まったんじゃねーかな
33 : 2022/04/13(水) 13:42:32.32 ID:z9r/R6P/0
>>27
西は嫁さん
東はかみさん
ときいた
28 : 2022/04/13(水) 13:41:13.73 ID:ptJHPHne0
うちのワイフ
29 : 2022/04/13(水) 13:41:29.89 ID:9s7DWfuP0
新沼謙治が悪い
30 : 2022/04/13(水) 13:41:45.73 ID:1cGX2PIz0
そもそも嫁はなんでダメなん?
31 : 2022/04/13(水) 13:41:50.48 ID:ENAXsQ7X0
かみさん
フォーマルな場面だと妻
34 : 2022/04/13(水) 13:42:50.89 ID:/mLZGh830
他人と話す時は愚妻だがアカンのか
35 : 2022/04/13(水) 13:43:24.39 ID:GdkQluno0
ご主人とか言われたらブチ切れていいんだな。
36 : 2022/04/13(水) 13:43:51.10 ID:/C1f+ylD0
うちのカミさんがね、
37 : 2022/04/13(水) 13:44:13.75 ID:6eZceqMX0

お母さん
下の名前
38 : 2022/04/13(水) 13:44:21.39 ID:gBM3swN50
かみさん呼びのオッサンは好印象
39 : 2022/04/13(水) 13:44:35.38 ID:lIkrFYcL0
>>1
この手のにケチつける奴って変化を認められない老害?ちゃんと辞書引かない馬鹿?
40 : 2022/04/13(水) 13:44:48.29 ID:CB4PuOa90
嫁呼びは関西弁なんじゃないの?
44 : 2022/04/13(水) 13:45:30.18 ID:2VtimgK10
ちんぽの1号ま●この2号
45 : 2022/04/13(水) 13:45:37.93 ID:+XnjN67D0
何でもええやん
人んちの事に口出すな
うっとおしい
46 : 2022/04/13(水) 13:45:49.81 ID:Y4hdcWRg0
>>1
問題ないよ
47 : 2022/04/13(水) 13:45:59.98 ID:FQw1kQuz0
僕の奥さんが、なんて言うヤツもいる
48 : 2022/04/13(水) 13:46:19.35 ID:BuKCETgx0
あんた
お前
50 : 2022/04/13(水) 13:46:24.63 ID:MqlXL3wZ0
揚げ足ポリス全滅しろよ日本の文化が全てつまらなくなるだろ
51 : 2022/04/13(水) 13:47:11.33 ID:/IeiDKi70
生涯独身だから関係ないよ
52 : 2022/04/13(水) 13:47:24.57 ID:3EtfgzJw0
うちの〇〇ちゃん
名前で呼んでる
53 : 2022/04/13(水) 13:47:31.31 ID:jpoF/L400
うんっざりするわこういうの
そういう意図で呼んでるわけじゃないことくらいわかるだろバカバカしい
実に気持ち悪い
55 : 2022/04/13(水) 13:47:47.77 ID:qKKI1ra70
いちいち反応する奴 とは付き合わない
57 : 2022/04/13(水) 13:48:26.90 ID:BYS7I5pI0
会社に来るトヨタの営業の人が自分の妻の事を「うちの奥さん」て呼んでて違和感がすごい

コメント

タイトルとURLをコピーしました