【天気雨/狐の嫁入り】 「晴れているのに雨が降る」ことを何という? 東と西で呼び名が違っていた

1 : 2021/07/16(金) 20:00:18.05 ID:Z1yit8l19

レス1番の画像サムネイル

2021/07/16 12:00 ウェザーニュース

今週に入って梅雨明けするエリアが増えてきました。長かった梅雨がようやく終わりを迎えたかと思えば、ゲリラ豪雨が増えるなど、何かと雨に悩まされる日々が続いています。

この時期は、空は晴れているのに雨が降っている気象現象も見られ、「天気雨」と呼ばれるほか、「狐(きつね)の嫁入り」という風雅な呼び名にもなっています。ウェザーニュースでは、この「晴れているのに、雨が降るときの表現は?」というアンケートを実施しました。

その結果、全国では「天気雨」が54%、「狐の嫁入り」が44%と、「天気雨」が多数派でしたが、地域別でみると関西では「狐の嫁入り」が83%と圧倒。北陸でも関西に近い福井・石川県が70%以上、東海・中国でも60%前後と、他の地域に比べて明らかな差が見られました。

西日本ではこの現象をなぜ「狐の嫁入り」と呼ぶのか、また、呼び方の地域性について、歳時記×食文化研究所の北野智子さんに考察していただきました。

「狐の嫁入り」以外の呼び名も

「天気雨を狐の嫁入りと呼ぶ確固たる理由はわかりませんが、晴れているのに雨が降るという不思議な現象は、『まるで狐に化かされているようだ』との意味合いで使われてきたようです。

季節の変化が大きい日本には、古くから天気や気象を表す言葉が数多くあります。昔から日本人は自然を友として深いかかわりを持って生活をしてきたので、天気や気象を単なる自然現象としてではなく、親しみや感謝、畏敬の念を込めて、『狐の嫁入り』などといった言葉で呼んだのだろうと思われます」(北野さん)

日が照っているのに小雨が降っている現象は「狐雨」「狐のご祝儀」ともいい、「ひでり雨(日照雨)」「日向(ひなた)雨」「日和(ひより)雨」「戯(そばえ)雨」ともいうようです。

「狐の嫁入りは天気雨のことだけではなく、夜の山野で狐火(狐の口から吐き出された火)が連なって、嫁入り行列の提灯のように見えるものについてもいいます。狐火とは闇夜に山野などで光って見える燐火(りんか)のことで、『鬼火』とも呼ばれています。

江戸時代には狐の嫁入りが伝承として信じられていたようです。浮世絵にも『狐の嫁入図』(葛飾北斎)、『東都飛鳥山の図 王子道 狐のよめ入』(歌川広重)など、有名な作品が伝わっています」(北野さん)

関西で狐が親しまれている理由

「天気雨」の仕組み
     ===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://weathernews.jp/s/topics/202107/120285/

2 : 2021/07/16(金) 20:00:45.29 ID:oP/xrX/n0
天気雨
3 : 2021/07/16(金) 20:01:31.84 ID:mxf/QXJ50
キツ嫁
4 : 2021/07/16(金) 20:01:40.65 ID:hWOWZdRy0
両方言うし
5 : 2021/07/16(金) 20:01:46.32 ID:DgV8RaCX0
お天気雨

おがついていた記憶がある

10 : 2021/07/16(金) 20:02:30.77 ID:b1fbIsB50
>>5
俺も一票
38 : 2021/07/16(金) 20:10:29.00 ID:+LtkbY1B0
>>5
完璧
7 : 2021/07/16(金) 20:02:08.54 ID:EOgMkYPV0
日の照りけるに雨の降る
8 : 2021/07/16(金) 20:02:26.79 ID:BNiXSd220
キツメの嫁入り
9 : 2021/07/16(金) 20:02:30.59 ID:5nUEIIEZ0
関西だけど天気雨一択
11 : 2021/07/16(金) 20:02:34.68 ID:UC5vLxvn0
松本るいって名前だったかなぁ
むかーしの漫画家で、その漫画に出てきた狐の嫁入りの絵が、可愛くて色っぽかったな
12 : 2021/07/16(金) 20:02:50.90 ID:dFks8Enf0
狐の嫁入りのほうがしゃれおつ
13 : 2021/07/16(金) 20:02:56.30 ID:SCr6Vq7j0
ゲリラ4ねや
14 : 2021/07/16(金) 20:02:59.97 ID:QaJn+ZEc0
お天気雨やな。育ちがいいからな
15 : 2021/07/16(金) 20:03:02.04 ID:x4ZdWfqs0
ピカの黒い雨
16 : 2021/07/16(金) 20:03:02.67 ID:uXTSsF/H0
神奈川だけど狐の嫁入りは普通に使うぞ
別に民国とかに縁者はおらんやで
22 : 2021/07/16(金) 20:05:54.85 ID:UUohgSjj0
>>16
正直普通に知識教養の範囲だわな
一つの事象でもいくつも言い方あるもんだし
17 : 2021/07/16(金) 20:03:30.13 ID:4Pz9KWy/0
キツめのオ◯コとか男子サイテー
18 : 2021/07/16(金) 20:03:59.51 ID:fdRbiJJw0
狐とか初めて聞いたわ
19 : 2021/07/16(金) 20:04:20.19 ID:UUohgSjj0
狐の嫁入り派だわ
普通に天気雨とも言うけどね
両方使い分ける
20 : 2021/07/16(金) 20:04:37.84 ID:JvKEpc260
狐の嫁入りやろ
21 : 2021/07/16(金) 20:05:39.51 ID:qEf+6hic0
狐の嫁入りやんな?
23 : 2021/07/16(金) 20:06:02.36 ID:d30R25Fw0
嫁入り
という表現は女性差別に当たるので禁止ですよ
48 : 2021/07/16(金) 20:14:09.76 ID:y516WtoK0
>>23
4ね
24 : 2021/07/16(金) 20:06:05.77 ID:mSKl5RHF0
なんじゃこりゃあ?
25 : 2021/07/16(金) 20:06:28.40 ID:bhULPYCr0
天気雨だろ
狐の嫁入りとか言ってんのは水木しげるくらい
26 : 2021/07/16(金) 20:06:33.87 ID:j24SOqCQ0
天気雨は聞くけれど晴れていたら天気って、頭悪い
27 : 2021/07/16(金) 20:06:40.64 ID:tAeJW4ou0
香川だが狐の嫁入り言ってたぞ
28 : 2021/07/16(金) 20:06:41.97 ID:r5/1jkDS0
狐の嫁入りって狐火を指すんだと思ってた
津川が有名だよね
29 : 2021/07/16(金) 20:06:50.28 ID:q9DFgYRv0
安倍雨
30 : 2021/07/16(金) 20:07:41.10 ID:Kmzarqe+0
昔は京都が日本の中心地であり貴族文化もあったが
遅れて発展した関東では貴族文化は無く「見たまんま」の
天気で雨が降っている「天気雨」になった

と思う。

31 : 2021/07/16(金) 20:07:50.37 ID:DgV8RaCX0
キツネの嫁入りは駄洒落だってよ

>「狐の嫁入り」は「晴れの日に滾々(コンコン)と降る」という意味の駄洒落でもある。

47 : 2021/07/16(金) 20:14:07.23 ID:aR4MRaYW0
>>31
へー初耳!
幻想的な由来でもあるのかと思ってた
32 : 2021/07/16(金) 20:08:26.84 ID:2K5/SZpp0
お天気雨
33 : 2021/07/16(金) 20:08:32.84 ID:rjmNcgx30
子どものころ 天気雨に当たるとハゲる と本気で信じていた
34 : 2021/07/16(金) 20:08:54.13 ID:z7n4V38C0
お天気雨
狐の嫁入り
35 : 2021/07/16(金) 20:09:10.69 ID:mE+t71qv0
生まれも育ちも関東だけどどちらも使うなぁ
昔話に狐の嫁入りって話があるから知ってたんだけどそう考えると地域というか教養の話じゃ無いの?
36 : 2021/07/16(金) 20:09:35.67 ID:ONFcSLcA0
生まれも育ちも東京だけど狐の嫁入りって言ってた
37 : 2021/07/16(金) 20:09:57.32 ID:pArjIhE60
キツネの目って朝鮮人みたいなのじゃなくて意外とでかいし、
タヌキだって置物みたいに出っ腹キンタマぶらぶらじゃない
39 : 2021/07/16(金) 20:10:37.57 ID:R6JBG5Th0
天気嫁
40 : 2021/07/16(金) 20:10:44.11 ID:/kYvxOk20
俺の涙
41 : 2021/07/16(金) 20:11:03.41 ID:WNMJ+ieU0
ついてないのは誰のせい?
42 : 2021/07/16(金) 20:12:33.37 ID:ycTIEa4p0
うちの田舎じゃ、ウ●コ喰わせバックドロップってゆってた
43 : 2021/07/16(金) 20:12:48.41 ID:w4ik90vo0
>>1
両方
44 : 2021/07/16(金) 20:13:13.60 ID:UwcHDY6Y0
山口→広島
天気雨しか知らん
45 : 2021/07/16(金) 20:13:45.57 ID:2LU8Hv3u0
天気の子
46 : 2021/07/16(金) 20:13:52.24 ID:7OTC4ufX0
きつねの嫁入り
たぬきの出戻り
49 : 2021/07/16(金) 20:14:38.75 ID:7T7mxYtc0
関西人で狐の嫁入りって使うけど
この言葉知ったのぬ~べ~でだな
50 : 2021/07/16(金) 20:14:41.78 ID:gQ3Sau1O0
関西では足が吊った事を、コブラ返りと言うらしい
51 : 2021/07/16(金) 20:14:42.15 ID:Gzjc2gKO0
天気を表現する言葉って綺麗だね
52 : 2021/07/16(金) 20:15:55.10 ID:Y4fmNPV30
別に呼び名違ってないじゃん
53 : 2021/07/16(金) 20:15:55.39 ID:4/7BJ0Cj0
横浜市保土ヶ谷区じゃ「天気雨」だな。

コメント

タイトルとURLをコピーしました